© 2015 par A.Wille. Créé avec Wix.com 

Crédits photo : Jean Gros-Abadie, Catherine Duteriez, Laurent Paillier, Joel Malerba, MaxYves, Serlofe, R.Pelletier

Les Cailles de Corvisart - Cie HERVE-GIL

 MVA 204/91, 122 bis rue du Barbâtre 51100 Reims

Conte à Rebours

 

Yang Quian, dramaturge et directeur de Fatbird Theater (Chine), invite la chorégraphe Myriam Herve-Gil, pour une création dont la Première sera présentée à Shenzhen en Novembre 2015.

 

A travers ce projet, nous souhaitons réunir deux traditions, celle de l’huître et celle du champagne, ainsi que deux cultures autour de ces mets, en France, en Chine.

 

Les Chinois furent les premiers éleveurs d’huîtres.  L’ostréiculture fut ensuite introduite en Europe par les Romains et s’est développée au fur et à mesure des siècles. Un certain nombre de pays en sont encore aujourd’hui producteurs, dont la France et la Chine.

 

Les Français furent les premiers fabricants de champagne, une boisson de luxe qui depuis quelques années maintenant  s’introduit en Chine.

 

Pour ce spectacle chorégraphique et théâtral entre tradition et modernité, deux interprètes sur scène, tous deux acteurs et danseurs (un français, une chinoise).

Coprodructeurs : FatBird Theater (Chine) et Cie HERVE-GIL(France)

Soutien : Région Champagne Ardenne, Shenzhen Municipal Bureau of Culture, Shenzhen University,

          Théâtre Louis Jouvet de Rethel, scène conventionnée des Ardennes

 

Chorégraphie : Myriam Herve-Gil

 

Texte : Yang Quian

 

Interprètes : Sylvain Savard, Zhou Yuanyuan

 

Scénographe:  Mary Anne O’Donell

 

Création lumière : Zhou Yanyan

 

Création son : Yang Jie

 

1/6